Kymco voulant être le seul constructeur de quad à possder le "K" comme emblème, avait saisi un juge fédéral de la haute cour afin d'interdir à Kawasaki d'arborer cette lettre.
Le jugement a été rendu le 23 mars obligeant ainsi Kawasaki à changer de nom. Le juge a permis l'utilisation de la lettre "Q" afin de conserver la prononciation.
Ainsi, depuis cette date, la célèbre marque se nomme Qawasaki.
Fort de ce succès, Kymco a assigné en justice aussitôt la marque KTM.
Gageons qu'il sera dur de s'habituer à prononcer QTM.

