Le Journal Du Quad

je viens d'acheter un hytrack 290 d'occasion et je recherche le manuel utilisateur, si possible le manuel atelier merci .

Je sais que ce n'est pas la réponse à ta question mais d'où es tu en Haute-savoie ?

Bonjour.
Charges le manuel d'atelier en anglais sur ce site.
http://www.linhai.com.ro/manuale.php
Claude

salut
tu n aurais pas celui du hi 260 par hasard ?

suite a un cras d ordi j ai eu des perte de donné et je ne le retrouve pas

Bonjour.
Désolé mais je n'ai pas celui du 260.A savoir que le 265 est identique,plus fiable et les phares différents.Bien entendu que ce soit HY pour Hytrack et LH pour Linhai.Entre eux c'est la déco qui change.Ils sortent des mêmes chaines.
A l'adresse que je donne sur la Roumanie,il n'est plus possible de charger le manuel utilisateur.
Claude

Trop fort les anglais, je comprends rien

Utilises ce traducteur en faisant du copier/coller.
http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
Claude

Bonsoir


Existe t'il la même chose pour le Hy 550 car le manuel fournis lors de l'achat et mince

Bonsoir.
Je pense que pour le HY550,il faudra attendre et certainement trouver sur un site étranger,comme je l'ai fait pour les HY265 et 300.
Claude

Bonjour Guillon,
Merci pour le site de traduction, mais on ne peut pas faire de copier/coller à partir d'un document pdf. Du moins je n'y arrive pas.
Y a-t-il un moyen de le faire ?
A+

Bonjour"serge281".
N'étant pas trés doué en anglais,quand il y a trop de lignes je procéde ainsi et ça fonctionne.Au passage comme c'est de la traduction automatique,je me refais le texte en bon français...
La partie que tu veux traduire:
Avec le clic gauche de ta sourie,tu surlignes en bleu(sur mon ordi) de la droite du texte derniére ligne en déplaçant vers la gauche.Quand tu arrives à la premiére lettre à gauche,tu montes ta sourie jusqu'à la premiére ligne.Ton texte est entiérement surligné en bleu.Pendant cette opération,il faut maintenir le doigt sur le clic gauche.
Avec le clic droit de ta sourie,tu clic sur le texte en bleu,lorsque la fenêtre apparait,tu clic sur coller.
Tu vas sur le traducteur et avec le clic droit:tu faits coller.
Tu m'as fait douter,donc j'ai fait l'essais avec mon manuel atelier en PDF et le traducteur:pas de probléme.
Il est évident que la traduction automatique ressemble à"du petit négre".
Je nesuis pas doué en informatique,mais j'essaies de me débrouiller.
Amuses-toi bien.
Claude
PS:Je m'excuse auprés du forum pour ce hors sujet,mais j'espére qu'il en aidera certains.Si meilleur solution,je suis preneur...

Grosse bourde de ma part:
"Avec le clic droit de ta sourie,tu clic sur le texte en bleu,lorsque la fenêtre apparait,tu clic sur coller."
Il faut cliquer sur copier et non pas sur coller.
Toutes mes excuses.
Claude

Bon, ça ne fonctionne pas.
Quand je surligne pour copier, l'option de copie est "copier l'image".
Et bien sûr, impossible de copier sur le traducteur.
Merci quand même.

Je viens encore de vérifier,j'ai:copier,selectionner tout,deselectionner tout.
Ce sont les 3 options qui me sont proposées.
Je suis en Windows Xp Pack3.
Claude

Je suis aussi en sp3, la seule option possible, c'est copier l'image.
Je pense que ça vient de la version d'adobe reader, j'ai la version n°9.
Je recopierai les phrases à la main dans le traducteur si j'ai besoin, sinon je demanderai conseil sur le forum.
A+ et merci.