oui je ne crois pas qu'il y ai d'autres solutions
de toute facon tu est bien obligé de demonter à la pompe!
pour re remplir ben tu rebranche tout tu remplis bien par le bouchon de radiateur, en pressant la grosse durite comme si tu pompais quand y a plus de bulle qui remonte , tu referme tu met à niveau le reservoir sous la selle et tu fais touner je crois jusqu'a ce que le ventilo s'enclenche.
il se purge trés bien
ce que tu peut faire c faire tourner un peut rouvrir le bouchon, completer radiateur et reservoir et puis fais tourner jusqu'a l'enclenchemet du ventilo la par contre n'ouvre pas desuite car c trés chaud
au fait profite pour verifier que le reservoir de liquide de refroidissement est bien percé le mien ne l'etais pas!