C'est usiné ou c'est un "arrachement" de matière
Si c'est un arrachement, il y a qqch à faire, si c'est usiner, c'est peut-être fait pour...
Le carter en question (ça ressemble plus à un carter qu'une chemise... m'enfin, bref

) est fait de quel métal
1- Acier

nettoyage, petit point de soudure et peinture..
2- Fonte

nettoyage (bon, faut toujours nettoyer

) "pâte à souder" (un truc à base d'époxyde et de particule de fer qu'on trouve en quincaillerie automobile), le genre de truc pour reboucher un pot percé...
3- Aluminium

un peu comme la fonte... à condition que, sur la notice de la pâte à souder, ce soit possible....
Si tu connais quelqu'un qui sait souder au TIG, autant aller le voir pour qu'il te rebouche ce trou par ce procédé.
