• Publicité

recherche

Envie de refaire le monde, ou de se reposer après une bonne rando ...
  • Publicité

recherche

Messagepar cricri 88 » 18 Mar 2009, 21:27

bjour
je viens d acheter un scrambler , la documentation qui est avec n est pas en francais
pourriez vous me dire ou je peus m en procurer une en francais
merci
Avatar de l’utilisateur
cricri 88
Nouveau membre
Nouveau membre
 
Messages: 5
Inscription: 09 Nov 2008, 10:31
Localisation: 88 bru

Publicité

Messagepar nico_62 » 18 Mar 2009, 21:42

:? :? :?


Je crainds que cela n'existe point, mon cher ami :oops: :roll:

Il ne te reste plus qu'à utiliser un traducteur en ligne, du genre babelfish
:wink: aucune action chez eux, juste que c'est efficace, du moment ou tu sais lire "entre les lignes" parce que c'est du mot à mot :twisted:

Mais dans l'ensemble on arrive à comprendre facilement :wink:

:arrow: http://fr.babelfish.yahoo.com/
Avatar de l’utilisateur
nico_62
Pilier du JDQ
Pilier du JDQ
 
Messages: 4629
Âge: 50
Inscription: 05 Déc 2006, 09:11
Localisation: Aux pieds des plus hauts terrils d'Europe
Localisations: 62
Quad: SPORTSMAN 850 & UXV500i
Votre niveau de mécanique: 8

Publicité

Messagepar abalone03 » 19 Mar 2009, 17:40

Pareil pour mon trail boss :(

L'ancien proprio avait gardé toutes les notices, ce qui est déjà rare, mais malheureusement la surprise était de découvrir que c'est écrit en amerlock :roll:

J'ai cherché la notice francaise sans succès, et je crois qu'elle existe pas, donc bon courageà toi pour ton scrambler :wink:
Année "quadistique" compliquée : aucune rando et pas beaucoup plus de sorties...
Mais on s'y remet et les bonnes saisons arrivent !!
Avatar de l’utilisateur
abalone03
Mégaquadeur
Mégaquadeur
 
Messages: 323
Inscription: 22 Sep 2008, 13:40
Localisation: ZILLISHEIM

Publicité



  • Publicité

Retourner vers LE BAR DES QUADEURS

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

  • Publicité
cron

Google+