Bonsoir"blond".
http://www.sav-quad.com/pieces-linhaihy ... eea7595657
La ligne au-dessus de l'échappement sur la figure est situé à droite du moteur.
C'est le système antipollution Euro2 qui correspond à ce que j'ai décrit.
Saches que j'ai passé l'âge de débuter en mécanique et que pour mémoire ce système envoie de l'air frais en aval de la soupape d'échappement pour favoriser l'oxydation des gaz imbrulés et non pas à l'admission,comme tu le dis si bien.Quand à la fameuse membrane,n'est autre qu'une pompe à air qui fonctionne grâce à la dépression crée dans la pipe d'admission,afin d'alimenter ce circuit en air frais...
Méthode employée par les américains pour dépolluer en partie leurs gros V8,depuis une quarantaine d'années.Sur beaucoup de moteurs de motos et scooters Yamaha également;j'ai le même système sur mon scoot Kymco(Euro3)etc...et si je parle de Yamaha,le moteur du HY est dérivé de celui du scooter Majesty(copie conforme)puisque Linhai a fabriqué longtemps des moteurs pour cette marque avant de voler de ses propres ailes.
Cordialement.
Claude